>>97375
Засим - это не синоним "поэтому". Ты сначала выучи русский, а потом уж умничай.

>>97380
Зато как синоним "итак" - сойдёт. Ты даже не потрудился подумать, чтобы это могло значить.

>>97438
Оно пишется слитно, лолушка, и не является синонимом слову "итак". Ты не употребляй слов, значения которых не знаешь, маймуна веришвила.

>>97447
И какое же значение у слова сего?
И да, прикрепляй какую-нибудь пикчу, пожалуйста, интереса для.
Кстати, пока разговор идёт не по теме, тред попрошу не поднимать.

>>97460
впоследствии, вслед за этим, по времени, спустя время, впоследствии времени, по прошествии времени, дальше, после, вслед за тем, после того, после этого, там, далее, следом, опосля, потом, затем

Видишь, сколько доброты в аноне? Он даже погуглил за тебя.

>>97465
Спасибо, анон, чтоб я без тебя делал!

Учил арабский язык, например.
Кстати, капча восхитительна.
И вторая тоже. Попались прямо в этом треде, что примечательно.

>>97469
Без меня ты бы гуглил сам, я полагаю.

Ты уже пробовал Rosetta Stone?

>>97472
Нет, честно говоря. Таки помогает?

>>97482
Очень быстро дает базовые знания.

>>97485
По цене я, увы, пролетаю на пару месяцев точно.

>>97375
Всё просто: читай комиксы на арабском!

>>99315
Это же деление на ноль. Магомет-Муххамед-Моххамед-Магомед (прикольная у них азбука которая позволяет читать слово как захочется) запретил рисовать.
Бессмыслено изучать арабский язык в отрыве от ихней культуры же.

>>99319
Что у них хоть за культура? Художественная литература на арабском существует (незапрещённая)?

>>97375
АХТИБУЛЬ

>>99319

> ихней

Ты бы русский подтянул.

>>99402
Анончик, ты вернулся!

>>99402
Книжным русским, русский язык и его наречия не ограничиваются.
Лучше б ты, милок, возмущался когда дурачки тут ляпетают про "тней" "кунов" и прочее самодурство.

>>99319
Запрещается изображать человека. Все остальное — можно.

>>99331
Тащемта, арабы развивали культуру и науку, пока средневековые европейцы долбились в христианство. Муслим Аль Хорезми придумал алгебру, например.

>>99418
Я ж и говорю - вот этот комикс не кошерный.
Я в курсе последней правки.
>>99315

>>99424
на основе индийских букв.
И придумал он её с практической целью - для ведения бухгалтерии и бизнес-планов.
Впрочем я уверен что и до него эта тема была, но это не впиисывается в навязываемую администрацией линейную теорию развития.

Жаль что живопись в жопе у арабов. А я так хотел зарисовки с натуры древних ковров-самолётов посмотреть.

>>99424
Интересно как они развивали медицину, там без рисунков внутренних органов человека никуда же.

>>99427
Фотографии же!

>>99442
Но фотография - это рисунок же.

>>97375
http://alfarabinur.kz/

>>97375
>>100022
Начал набивать руку на фигурах. Забавно.
капча: интереснее
капча2: анонимуса держать - весь колон разрешать

Так и знал, что любой тред по арабскому скатится в срач.

>>107873
А ты что думал.

>>107945
А я думал что тут собрались те, кто хочет попробовать выучить арабский, или помочь тем, кто будет его учить.

>>109979
Хочешь попробовать?

>>97375
бамп

Подскажите, что за слово между "ля" и "илля-би-лля"?

>>116226
فما لا?
слоу-ОП.jpg

>>118546
Не. قو لا.

>>118547
Действительно.

А зачем вам нужен арабский? В ОЭА хотите попасть?

>>121089
Например, во-первых, чистый арабский - это что-то вроде латыни в глазах всяких арабских и персидских (ага!) народов типа туркмен и узбеков. Говорящего на нем уважают, потому что всякий муфтий должен уметь читать Коран на арабском.
Во-вторых, тащемта, на нем можно объясниться больше чем с миллиардом человеков на этом глобусе. Арабских диалектов, конечно, много, но чистый понимают почти все, хотя и не все способны говорить на нем.

>>99319

> Магомет-Муххамед-Моххамед-Магомед запретил рисовать

Проследуйте в -> >>117520 если хотите обсудить религиозные вопросы.

Это кстати относится ко всем.

>>121106
Ну а какая разница до глаз всяких чуркобесов и других отсталых народов? Эти люди ничего не умеют и не хотят делать в следствии своей религиозной, национальной, да и климатической ограниченности. Единственное, что у них есть - нефть, то есть работать с ними можно только ради денег, зачем учить их ля-иляхи-иль-ляляхи? Потому что показалась интересной восточная культура и ориентальная музыка?

>>124059
Вхуй нот, как говорят ломанные англичашки.

Братва, что здесь написано? Помогите разгадать, как раз и задачка по развитию знаний будет.

>>97375
http://lyricstranslate.com/en/%D0%B1%D0%B0%D0%B3%D0%B4%D0%B0%D0%B4-%D8[...].html
Няши, я аж прослезился.

>>124237
Я не эксперт, но мне кажется, что это междометие, обозначающее укус. Произносится как "хасж!".
мимо

>>124059
Ты же говоришь на русском.

>>121106

> арабских и персидских народов типа туркмен и узбеков

Туркмены и узбеки - тюрки.

>>124237
Надпись на картинке либо на фарси, либо на урду. Это точно не арабский.

О, люди, с чего начать изучать арабский? Какой диалект выбрать? Есть ли тут опытные аноны, которые поделятся парой советов? Пока не гуглил сабж. Доверяю анону. Потом сам буду!

>>130046

> О, люди, с чего начать изучать арабский?

С изучения алфавита.

> Какой диалект выбрать?

У нас учили египетский и сирийский, но это было ещё до всех этих событий.

Аноны. Посоветуйте учебники какие-нибудь.
По чему лучше учить алфавит? Не по википедии же.

>>130199
Как ты думаешь, чем арабский алфавит для арабского языка на википедии отличается от арабского алфавита для арабского языка на любом другом сайте, в любой другой книжке и т. п. ? Ни чем он не отличается. Так что можно брать и с википедии. Главное запомни: направление письма только справа-налево и все движения только справа-налево, вначале пишешь все буквы, которые пишутся слитно, потом расставляешь точки и огласовки, если надо. И ещё, советую учить, практикуя писать какие нибудь простые слова. Для начала выучи буквы, к которым не присоединяются другие буквы слева (ا, د, ذ, ر, ز, و), потом - остальные. Вначале понадобится немного терпения, но, воистину, проявивший его получит вознаграждение.

>>130210

> Вначале понадобится немного терпения, но, воистину, проявивший его получит вознаграждение.

Я получу свой сад с гуриями?

Сначала они учат арабский, а потом занимаются казнями журналистов, взрывают здания, убегают от бомбёжки беспилотника. Посоны, как быстро выучить арабский?

>>130225
ﺕ

>>130225
Самый быстрый способ - пожить в стране, где говорят по-арабски, желательно где-нибудь в общаге, где можно много общаться с носителями. Естессно, лучше вначале изучить грамоту, но и в процессе тоже можно.

Пишу в мертвый тред любимого языка.
Учу фусху понемногу, учебники частью скачал, частью купил/взял в библиотеке, радио слушаю, нашиды всякие.
Если тут еще остались желающие, давайте вместе учить, я потом собираюсь за диалект взяться.

>>137707
Я начал недавно изучать арабский. Сейчас уже читаю, коряво пишу, ничего не понимаю, освоил только артикли и простые конструкции (атрибутивные и ещё какие-то), сижу на предлогах. Занимался по книге Лебедева "Учись читать Коран по арабски", читать учился по таджвиду Ильдара Аляутдинова. Не совсем фусху, но всё же. Люди поймут, надеюсь.

>>99418

> Запрещается изображать человека. Все остальное — можно.

И этот запрет поголовно нарушается в детских книжках для младшеклассников, гыгыг.

Не подскажет ли кто, где найти скан или pdf книг по суфизму, в идеале -- на фарси?

>>138944
Ап, ап-ап.
Хорочан, с сегодняшнего дня штурмую арабский. Половина алфавита худо-бедно распознается и пишется. Посоветуйте книг, онлаен-курсов и другой всячины. Из вашего опыта.

>>142933
Араб-чан, сегодня я начал читать русский текст словами справа-налево... и долго не мог понять, что не так с порядком слов.

>>143170
Лол, правда что ли?

Ассаляму-галейкум!

>>137826
Что такое фусху?

http://kitaptar.bashkort.org/book/gharaptelebashlapojraneuselaroson1
Прочитал эту книгу и выполнил упражнения из неё. Она по-башкирски, так что укрепил башкирский и кое-что узнал про арабский. Теперь можно перейти к более углублённому изучению.

Есть ли такой словарь где можно организовать поиск по однокоренным словам?

В арабском, персидском очень много корней из трёх согласных которые образуют уникальные облака значений, поэтому спрашиваю.

>>157021
Словарь Баранова организован по корневому принципу.
То есть там заглавия словарных статей не слова, а корни.
Например, дан корень qtl, а под ним все слова, образованные от этого корня.

>>157021
Кстати, про персидский мне кажется ты хуйню спизданул. Не скажу на 100%, т. к. с самим персидским дело не имел, а имел с другим гораздо менее распространённым иранским языком, но то, что персидский устроен по-другому, нежели арабский, это точно. Просто это фишка семитский языков - иметь корни из 3-х согласных и осуществлять словообразование путём подстановки гласных между этими 3-мя согласными. Персидский же - все же индоевропейский язык, корни там должны иметь обычный для ИЕ языков вид CVC.

Я английский хорошо знаю, разговарию и на слух 100% входит.

Может мне лучше арабско-английский словарь найти?

Тоже поиск по корням как у Баранове нужен.

Есть ли такая программа тренажер, может в детском стиле чтобы быстро буквы запомнить.

>>156068
Татары и башкиры уродуют произношение арабского. У меня имам знакомый татарин, говорит сам был бы рад переучиться. Даже арабо-английский тренажер Lugatee чётче разговаривает.

>>157072
Просто надо учиться произношению у человека с хорошим произношением.
А если такого нет, то нет разницы, возьмет он учебник на башкирском, русском или английском языке.

>>157030
Да, он по большому счёту спизданул хуйню и ты по большому счёту прав. Но в фарси овердохуя арабизмов (Рубинчик вроде на примере конституции ИРИ указывал > 60% арабской лексики), вмерженных частично с арабской грамматикой, типа ломанного множественного числа и масдаров. А с каким менее распространённым иранским языком ты имел дело?

>>157097
С шугнанским.
Смотрел немного тексты и грамматику.
Джооду пииш фикрийеен, как то так.

Про однокоренные слова я говорил о древне-персидском, на котором персидская классика написана была, например Саади - Гулистан.

Так же хотел спросить, в каком направлении изучать арабский чтобы смочь прочитать и понять "Коран".

И в догонку, после арабского фарси проще будет учить?

>>157102
Прикольно. Но непонятно. Как с пушту и фарси, например. Прикольные они всё-таки, эти иранские языки.

>>157103
Даже не знаю, какое тут может быть направление. Классический арабский в противоположность диалектам, на которых сейчас и говорят в арабоязычных странах. Но стандартные учебники на классический арабский по дефолту и ориентируются. Можно не заморачиваться с практикой лексики, потому что в коранах часто есть харакаты, которые в обычных текстах не используются и потому нужна хорошая практика, чтобы более менее свободно читать без огласовок.

>>157106
Да, будет. Но больше потому, что фарси в принципе "проще", если можно так по-дурацки выразиться. Анон верно сказал, фарси - индоевропейский язык, поэтому у него более привычная грамматика без всех этих семитских прелестей по большому счёту, гораздо беднее фонетика (и как результат большая избыточность алфавита, что довольно типично для языков, пользующихся арабской графикой вообще). Знание арабской лексики, которой в фарси дофига, и привычность к арабской графике будут, конечно, большим плюсом. А так это языки совершенно параллельные, т.е., совсем не родственные.

Есть рекомендации по учебникам?

Нашёл строгую рекомендацию о необходимости обучения у учителя владеющего арабским языком.

Вот я немного знаю иврит. Написано GBRL. Не знаю как там подменяют B V, не суть. Без всяких чёрточек, читаю Гавриил. На арабском типа тоже самое?

И род набором согласных одним и тем же может скрываться много слов и значение будет зависеть от контекста.

*род

Я правильно понимаю?

*под

>>157177
Да.
>>157072
Чушь.
Татары – это чуваши + башкиры + мишари, манкуртизированные идеей татаризации, так что отдельно обсуждать не будем, скажем только, что так называемый татарский язык – это северо-западный диалект башкирского языка, который прежде был литературным башкирским.
Башкирский язык, в особенности юго-восточный диалект, обладает большим звуковым разнообразием, так что произношение знающего башкирский должно быть лучше.
Сейчас, кстати, изучаю язык по русскому учебнику. Заметно более бедный русский язык недостаточен для выражения простейших звуков, постоянно приходится вспоминать, какими знаками они там обозначаются.

Словарь однокоренных слов фарси подкиньте пожалуйста тоже

Уже неделю немогу найти словарь арабский-английский или арабский-русский с достаточно большим запасом слов.

Под андроид имел в виду.

Наконец-то нашёл под английский Dict Box Arabic оффлайновый.

Вот за что не люблю андроид, приложения долго искать нужно.

>>97375
Почему сто лет назад имя пророка читали как Магомет, потом в XXI веке начали читать как Муххамед, или Мухамед, или Мухамет, или Муххамет, короче я нифига не понял этот ваш арабский, там диалектов с двадцать штук что ли, и читать от балды можно?

>>157684
Просто забей

>>97375
По моему лучше чеченский или татарский выучить чем арабский, пользы больше будет

>>157690
>>157672
Просто забейте оба

>>157692
Черти, что вы тут такое забивате и без меня?!

>>97375
Лень читать весь тред. Вы уже определились, какой именно язык, стоит считать арабским?

>>157721
Iraqi, он достоин изучения хотя бы за то что на нём разговаривал святой шахид Саддам Хуссейн

Че-то как-то вяло тред продвигается. Таки поделитесь: что смотивировало начать изучение арабского языка?

Что-то странно что только Баранов догадался по однокоренным словам группировать, если однокоренные слова по 3 буквы это ствол, ядро этого языка.

>>157814
Будущий язык Европы, очевидно же! куска смертных странная капча%

ejtaal.net

собраны все важные английские и арабские словари с группировкой по корням

Как переделать все шрифты по умолчанию без смс?

Википедию читать невозможно, мелко и квадратно же. Не говоря уже о pdf и doc файлах.

Можно ли вообще найти тексты с огласовками? Без гласных тяжело же очень слова учить.>>97375

Нашел, наконец то, в книжном магазине русско-арабский словарь, теперь родные думают что я террорист. Долбанный зомбоящик!

То что нет адекватного оффлайн словаря с работой по корням усложняет задачу

>>158862
Изучаю понемногу пушту для души. Брат думает, что меня завербовал телебан, зависимость есть.
мимо

>>160111
А почему не дари? Язык на котором разговаривал Панджерский лев стоит того что бы его выучить.

>>160321
Пушту более архаичен и хтоничен как-то. В фарси и его изводах нет таких экзотических кластеров согласных в анлауте, давно проёбан грамматический род и куча других плюшек.

Да и на самом деле, изучение - громко сказано. Скорее знакомлюсь с языком под пивасик^wнастроение. Для серьёзного изучения не хватает ни сильной мотивации задрачивать, не вынимая, ни качественных материалов. На русском с пушту вообще пичяль-бида. Так что скорее просто экзотика языка привлекает.

"Арабус" - довольно хорошо портированный "Баранов" под андроид и яблофон.

Что-то не могу найти ни торрент, ни арабских субтитров для мультфильма "1001 Ночь", ألف ليلة وليلة, недавно 2 сезона сделали

смотрел на ютубе

>>97375
Сто лет назад я немного изучал этот язык . Говорить не научился но читать простенький (неадаптированный) текст из газеты скажем, мог. Когда слушал радио мог разобрать общую тему. Могу припомнить допотопные советские учебники Шагаля и Ковалева-Шарбатова. Мне больше нравился Ковалев-Шарбатов.
Сейчас вроде все перезабыл.

>>161888
мультфильма "1001 Ночь"
Какой мультфильм имеется ввиду?

>>162304
По поиску на ютубе ألف ليلة وليلة

Ассалам Алейкум, правоверные!

Решил таки начать учить арабский, раз в неделю хожу на групповое занятие. Пока полет нормальный. Посмотрел всякие курсы типа arabicpod101, но там дюже дорого. Да и времени на большее пока нет.

بِسۡمِ ٱللهِ ٱلرَّحۡمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ

Надеюсь, книга "Мединский курс арабского языка" поможет тем, кто уже умеет читать на арабском. В ней упражнения и диалоги для практики.

http://durus.kz/our-collections/
[сайт с видеоуроками и сама книга (3 тома)]

Приятно видеть, что тредик еще не мертв.
Пассивно изучаю фусху вот уже несколько лет, за это время накопилось изрядное количество материалов. По диалектам тоже что-то есть. Но не все материалы на русском, если что, довольно значительная пачка на английском. Могу поделиться с анонами, если нужно кому.
Да и в целом с удовольствием готов обсудить особенности изучения. Если бы было с кем, эх.

>>164860
А у тебя довольно няшно получается. У меня каракули какие-то выходят.

>>165404
Я бы с радостью, хехъ. Да вот только всё руки не доходят до фусхи, сажусь, понимаю, что без учителя слишком сложно учиться и легко запутаться, злюсь, прекращаю. Но пока потихоньку приглядываюсь к Исламу, заинтересовался как раз благодаря арабскому, тащемта интересно. Много нового узнал, много мифов отпало.